Spoštovane članice, cenjeni člani, dragi prijatelji,

v veliko čast mi je, da Vas lahko v imenu Društva Slovenija Rusija, Veleposlaništva Ruske federacije v Ljubljani, Občine Kranjska Gora in Fundacije »Russkiy mir«, ponovno povabim na Spominsko slovesnost pri Ruski kapelici, ki bo v nedeljo, 26. julija 2015, ob 10. uri pod Vršičem.

Tako kot v preteklih letih, želimo tudi letos poudariti večplastnost tradicionalnih slovesnosti ob Ruski kapelici pod Vršičem in njihovo temeljno humanistično sporočilo. Ponovno bomo opozorili na ukoreninjenost te tradicije v lokalnem okolju in v skupnosti Kranjske Gore. Brez domačinov, ki se jih je dotaknila tragična usoda ruskih ujetnikov, brez njihovega sočutja in občutka za zgodovino, se takšna tradicija sploh ne bi mogla razviti.

Slovesnosti ob Ruski kapelici so se v minulih letih v javnosti uveljavile predvsem kot pomembna referenčna točka v med-državnih slovensko ruskih odnosih s poudarjeno gospodarsko dimenzijo. Tako bo tudi letos, spričo najvišje državniške udeležbe doslej z ruske strani, predsednika Vlade RF Dmitrija Medvedeva, kar v Društvu Slovenija Rusija cenimo in pozdravljamo.

Visoki gostje iz Rusije nas bodo obiskali na povabilo častnega pokrovitelja spominske slovesnosti, predsednika Vlade Republike Slovenije  dr. Mira Cerarja. V imenu Društva bo navzoče nagovoril častni član DSR Milan Kučan.

Svojo naklonjenost nam je tudi v tem letu ponovno izkazala Ruska pravoslavna cerkev. 12-člansko delegacijo bo vodil prvi namestnik Upravitelja Moskovske patriarhije, škof Sava Voskresenski. Spremljal ga bo zbor Novospaskega moškega samostana.

Prizadevamo si, da bi vsakoletna srečevanja pod Vršičem – poleg nedvomne državniške in poslovne dodane vrednosti – ohranila svoj občečloveški oz. civilno-družbeni značaj, kar je vseskozi posebnost in največja dragocenost tega dogodka. To je bilo tudi izhodišče krajanov – izvornih skrbnikov Ruske kapelice in ostaja ključno izhodišče za delovanje našega Društva.

Letos se zdi človekova dimenzija, ki jo želimo poudariti še posebej aktualna. Slovesnosti se navezujejo na obeleževanje stoletnic prve svetovne vojne, »vojne vseh vojn«, ki je zahtevala 9 milijonov žrtev na bojiščih in skoraj 13 milijonov življenj civilistov. Skupaj z ostalimi organizatorji se zavedamo tega zgodovinskega konteksta in pričakujemo, da bo sporočilo miru in prijateljstva med narodi, ki ga sicer prinaša vsakoletna spominska prireditev letos toliko močnejše.

Hkrati ne moremo mimo aktualnih mednarodnih razmer in skrb vzbujajočih oboroženih konfliktov v različnih delih sveta. Sporočilo slovesnosti bo zato tudi v tem, da je vsako človeško življenje nenadomestljivo. Ruski ujetniki, ki so umrli med gradnjo ceste čez Vršič niso in ne smejo biti zgolj priročna zgodovinska ali zunanjepolitična metafora. Ko se jih spominjamo, imejmo v mislih človeško trpljenje, ki se ne bi smelo zgoditi in ki se ne sme ponoviti. Aktualni dogodki prinašajo izostreno razumevanje dejstva, da mir zahteva stalne napore, in da vsakršna moč prinaša tudi odgovornost.

Spominske slovesnosti ob Ruski kapelici v Društvu vseskozi vidimo tudi kot priložnost, da poleg razumevanja velikih zgodovinskih tokov in zgodb, kakršna je bila prva svetovna vojna ohranimo občutljivost za ljudi in podrobnosti iz katerih so sestavljene vse velike zgodbe. Verjamemo, da so prav v teh podrobnostih oz. v plemenitih dejanjih navadnih ljudi skriti najpomembnejši nauki za prihodnost – o medsebojnem spoznavanju, spoštovanju in razumevanju med narodi, kakršnega gojimo vsa ta leta.

 

Se vidimo na Vršiču!                                                                                          S prisrčnimi pozdravi,

Saša Geržina, predsednik DSR

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja

*